2013-09-12 [記事URL]
「コレクション」のアップデート情報をお知らせいたします。
販売開始日が、8/17/2013 でしたので、9/16/2013 で30日が経ちます。
販売日におさえられた人たちのキャンセル可能の期日がもうすぐのため、若干キャンセルも出てきてるようです。
人気の間取りや眺望のある物件は、キャンセルされてもすぐに新しい買い手がつきますので、ご興味のおありの方は、お早目にお知らせください。
ハワイにお越しになられている方は、ショールームにご案内したしますので、ご連絡ください。
2013-08-18 [記事URL]
本日、ハワイ時間 8月17日より、「The COLLECTION」の 販売が開始されました。
1ベッドルームは、居住者用のユニットを除いて、すでに一般販売の前に完売しています。
以下のリンクから、販売価格と売買状況がご覧いただけます。
ご興味ございましたら、お早目にお知らせください。
ハワイ現地に来られている方は、ショールームにご案内いたします。
ハワイの不動産を購入、売却をお考えであればまずは私たちにご相談ください。
多くの日本人の方の不動産売買をお手伝いをしてきた、エージェントとしての経験をもって、あなたの力になります。
もちろん、お問い合わせは全て日本語で大丈夫です。
E-mail info@hawaii-fudousan.net
電話 (808)754-6032
電話の場合は以下の時間帯のみとなります。
現地時間９時より１８時の間
（日本からの電話は日本時間９時から１３時の間のみ）
インターネットからのお問い合わせは24時間可能！
時差も気にせずお問い合わせフォームからどうぞ。
もちろんまだ希望がはっきり見えていない場合でも、お問い合わせいただければとおもいます。
まだ、決めていない、検討中という方であれば私達がおススメしたいのはメールセミナーです。
登録方法は簡単です。
以下のフォームに必要事項を記載のうえ、確認ボタンをおしえてください。
次のページで送信ボタンを押せば登録完了です。
すぐにメールセミナーが届きますよ！
それではあなたのメールセミナーご参加を楽しみにお待ちしています。
Hawaii Hale Realty, LLC
1888 Kalakaua Ave. Suite C-312
Honolulu, HI 96813
TEL:808-754-6032
